TRAVELLER REVIEW AWARD 2020 for the Violet Apartment/Nagroda Traveller Review Award 2020 z Booking dla Violet Apartment

Traveller Review Award 2020 for the Violet Apartment

Dear Violet Apartment Guests, dear Violet Apartment Fans😃

we are happy to inform you that our guests have appreciated all our hard work together with our Albanian Partner (Bora Property) and thanks to your reviews Booking.com honoured the Violet Apartment with the TRAVELLER REVIEW AWARD 2020.

We promise to keep our high standard next years, as well.

Malvina, Julian, it wouldn’t be possible without you. Thank you for being with us.

More info about the Violet Apartment, including the reservations and promotions in 2020, in the link below:

Violet Apartment/Violet Sea View Apartment Booking.com 

Mili Goście Violet Apartment, drodzy Miłośnicy Violet Apartment😄 

Miło nam poinformować i bardzo jesteśmy dumni, że doceniliście nasze starania razem z Albańskim Partnerem (Bora Property), by czas spędzony w naszych progach upływał Wam jak najprzyjemniej. Dzięki Waszym pozytywnym opiniom Violet Apartment został wyróżniony przez Booking.com nagrodą TRAVELLER REVIEW AWARD 2020. Dziękujemy, za Wasze miłe słowa.

Obiecujemy utrzymywać wysoki poziom naszych usług także w kolejnych latach.

Malvina, Julian, ten sukces nie byłby możliwy bez Was. Dziękujemy, że jesteście z nami. 

W linku poniżej szerszy opis apartamentu oraz dostępne terminy. Zachęcamy do zapoznania się😄

Violet Apartment/Violet Sea View Apartment Booking.com 

MERRY CHRISTMAS! WESOŁYCH ŚWIĄT!

How to pay in Albania?/Jak płacić w Albanii?

Albanian currency - lek/Albańska waluta - lek

Question: More and more people visit Albania. What’s the legal currency and any ideas regarding taking money? 

Answer: Albanian currency is the lek and it is difficult to exchange abroad. Well, if you want to make a relatively short trip, I would recommend euros. 1 euro is between 130 and 140 leks. You may change euros at one of the famous currency exchange offices or banks. It is reasonable to change only small amounts of cash because it is pointless leaving the Land of Eagles with local currency unless you would like to visit the country again. 

Question: And how about Revolut card? 

Answer: It is a good idea. We will discuss the topic soon.

Pytanie: Co roku coraz więcej osób odwiedza Albanię. Jaka waluta obowiązuje w tym kraju? 

Odpowiedź: Albańską walutą jest 1 lek, niestety nie wszędzie można go wymienić. Dlatego, jeśli wybierasz się na względnie krótką wycieczkę, polecamy zabrać ze sobą euro. Bieżący kurs to ok. 130-140 leków za 1 euro. Pieniądze możesz bezpiecznie wymienić w kantorach lub bankach. Sensowniej jest wymienić mniejszą kwotę, by później nie pozostać z nadmiarem lokalnej gotówki w kieszeni, chyba że zamierzacie wrócić do Kraju Orłów. 

Pytanie: A co sądzisz o karcie Revolut? 

Odpowiedź: To bardzo dobre pytanie i o karcie Revolut będzie wkrótce.

Earthquake in Albania/trzęsienie ziemi w Albanii

Tirana after earthquake (22-09-2019) - source: Wikipedia

Did you know? 

According to the CNN, about 70 people were injured on Saturday (22-09-2019) when a 5.6-magnitude earthquake struck Albania.

The earthquake struck along Albania's central coast near the port city of Durrës, about 35 kilometers west of the capital Tirana.

What to do during an earthquake?

• Stay calm! If you're indoors, stay inside. If you're outside, stay outside.
• If you're indoors, stand against a wall near the center of the building, stand in a doorway, or crawl under heavy furniture (a desk or table). Stay away from windows and outside doors.
• If you're outdoors, stay in the open away from power lines or anything that might fall. Stay away from buildings (stuff might fall off the building or the building could fall on you).
• Don't use matches, candles, or any flame. Broken gas lines and fire don't mix.
• If you're in a car, stop the car and stay inside the car until the earthquake stops.
• Don't use elevators (they'll probably get stuck anyway). 

Trzęsienie ziemi w Albanii - 22 września 2019 r. 

Pewnie słyszeliście o ostatnim trzęsieniu ziemi w Albanii? Co robić i jak się zachować, gdy dojdzie do niebezpiecznej sytuacji? Jeśli jesteś wewnątrz budynku, warto klęknąć, zasłonić głowę lub schować się pod meblem, np. pod biurkiem. Można też wykorzystać futrynę drzwi, gdyż właśnie to miejsce uważane jest za jedno z najsolidniejszych w pomieszczeniach. W żadnym razie nie uciekaj z budynku. Jeśli natomiast jesteś na zewnątrz, postaraj się jak najszybciej oddalić od dużych obiektów. Unikaj, o ile to możliwe, lamp ulicznych czy słupów energetycznych.